24-03-08 Глава МИД Швейцарии Мишлин Кельми-Рей во время визита в Иран покрыла голову платком. На ее родине по этому поводу разразился скандал

Платок, который был повязан министром иностранных дел Швейцарии, ярой феминисткой Мишлин Кельми-Рей ( Micheline Calmy-Rey), на протяжении всего недавнего визита в Иран, вызвал бурное обсуждение в Берне (Berne), где политики и масс-медиа расценили такой поступок министра как предательство и отступление от интересов женщин.

Фотографии министра, с покрытой головой – накинутым длинным белым платком, сидящей рядом с иранским президентом Махмудом Ахмадинежадом (Mahmoud Ahmadinejad) и мило улыбающейся, были опубликованы в швейцарской прессе в среду 19 марта, спустя два дня после имеющегося приема, оказанного президентом Ирана в Тегеране, министра иностранных дел Швейцарии.

Газеты запестрели заголовками статей, где делался упор на сравнение министра с “покорной женщиной”. В популярнейшей французской ежедневной газете Le Matin журналисты задавались вопросом, почему министр позволил себе подобное унижение, при этом не затруднили себя в выборе выражений. Вернувшись в Берн, мадам министр попыталась “оправдать” свое поведение, сделав заявление перед прессой. Мишлин Келми-Рей подчеркнула в своем комментарии, что она всего-навсего соблюла местные обычаи и не видит ничего зазорного в уважении культурных традиций, тем более находя их выполнение обязательным в случае, когда приглашенная сторона принимает приглашение другой стороны.

Несмотря на это, многие депутаты не упустили возможность раскритиковать внешний вид министра во время пребывания в Иране подобно тому, как это сделала Мария Рот-Бернескони (Maria Roth-Bernasconi), отметив, что ношение женщиной платка является символом ее покорности, подчинения. Среди прочих были и такие высказывания, подчеркивающие , что подобный жест министра вызвал недовольство среди иранских женщин-феминисток. В критике делался упор на то, что есть необходимость поддерживать женщин в самостоятельности и независимости, где поведение министра расценивалось как неверный шаг, по мнению женевского издания “la Tribune”.

Возвращаясь к фигуре министра иностранных дел следует отметить, что в течение последних нескольких лет она поддерживала интересы женщин и являлась их защитницей на своем министерском посту, отклоняя дебаты о правах человека, она больше склонялась к обсуждению общечеловеческих прав. Во время своего визита в Иран госпожа министр подписала соглашение между двумя странами о поставке газа, которое было сильно раскритиковано соединенными штатами и Израилем.

IslamRF.Ru по материалам Agence France-Presse, Genève, Cyberpresse

Фото: Agence France-Presse

Ссылки по теме:

Под покрывалом