RSSРоссийский центр науки и культуры в Марокко отмечает 40-летие
29.05.2008 17:09
6 мая открытием фотовыставки в крупнейшем городе на юге Марокко - Агадире - начались Дни российской культуры. Они прошли также в крупнейших городах страны - в Касабланке, Мекнесе и Фесе. Поводом для их проведения послужила знаменательная дата – 40-летие со дня открытия в столице Королевства Российского центра науки и культуры (РЦКН). Его директор Николай Сухов ответил на вопросы нашего корреспондента:
— Николай, я вас поздравляю с 40-летием РЦКН. Расскажите о его истории, как он создавался, кто стоял у его истоков.
— История создания тогда Советского культурного центра – это был 68-ой год – показательна в том плане, что на это примере можно увидеть, как все происходит в этой стране. Марокко – монархия, в ней все контролирует королевский дворец. В 1966-м году состоялся, как до сих пор говорят марокканцы, исторический визит короля Хасана Второго в Советский Союз. В ходе визита было подписано стратегическое соглашение между двумя странами. В течение двух лет шла проработка вопроса, и затем решение о создании советского культурного центра в Рабате было воплощено в жизнь.
Здесь стоит упомянуть о семье аль-Фаси. Ее члены – приближенные короля Мухаммада 5-го, его соратники по борьбе за независимость. В этой семье были те, кто учил маленького короля Хасана 2-го. Аллалю аль-Фаси было поручено разрезать ленточку на церемонии открытия советского культурного центра. Мухаммад аль-Фаси в 1970-м году стал Президентом Общества дружбы «Марокко-СССР». Таким образом, эта марокканская семья связана исторически с тем, что происходит в наших двусторонних связях. И на торжественном вечере, посвященном 40-летию РЦКН, который прошел в Национальном театре имении Мухаммада Пятого, по нашему приглашению присутствовали члены семьи аль-Фаси, в том числе сын Аллаля аль-Фаси - Абд аль-Вахид. Им были вручены памятные знаки.
Кстати, сейчас в Марокко премьер-министр также представитель этой семьи. Это клан во власти, это лидеры Партии Истикляль (Партии независимости).
Для Советского культурного центра было выделено обширное здание в самом центре Рабата. Празднование 40-летия создания центра стало хорошим поводом для того, чтобы напомнить об истории наших отношений. Мы сделали со сцены театра. Публики было очень много. Зал Национального театра был переполнен. По моим подсчетам, на торжество пришло около 1200 человек. Такого количества не собирает ни одно культурное мероприятие в Рабате.
— Какую культурную программу подготовил центр к юбилею?
— Мы не выставляли архивных документов. У нас есть фотовыставка – еще черно-белые фотографии, рассказывающие об истории советско-марокканских дипломатических отношений. Я эту выставку провез и показал по всему Марокко.
К 40-летию мы решили рассказать о современной России. К нам приехал фотохудожник Ильдар Ямбиков. Я был удивлен тем, что те календари с видами России, храмов и мечетей, которые я покупал в магазинах и привозил в Марокко, - это его календари. Это фотохудожник с большой буквы. Он привез свою фотовыставку об исламе в России. Эта тема всегда интересует марокканцев. В холле Национального театра мы показали эти работы, а торжественное собрание с вручением наград завершилось концертом, на который публика и шла.
К нам приехала фольклорная группа «Калина красная», они играют на русских народных инструментах, и татарская фольклорная танцевальная группа Татарского культурного центра в Москве. Их выступления произвели фурор! Успех был огромный, марокканцы раскрепостились, дети танцевали в проходах. Кроме того, мы предварили выступления артистов номерами в исполнении учеников нашего центра.
Дело в том, что в прошлом году мы пригласили профессионального хореографа, с большим опытом работы, открыли русскую школу классического танца. Вопреки тому, что мне говорили со всех сторон о том, что марокканцев невозможно заставить танцевать, как это делают в России в классической школе танца, за шесть месяцев это удалось сделать. Я сам был потрясен. В марте мы участвовали в международном детском музыкальном фестивале, показывали эти номера и оказались вне конкуренции. Поэтому я спокойно выставил три номера – классический, детский игровой и итальянский танец эпохи Ренессанса. Это было потрясающе! Приехавшие из Москвы коллективы провели небольшие гастроли в Марокко, дважды выступили в Касабланке, в аль-Джадиде. Были полные залы.
— Какую работу, по каким направлениям ведет сегодня РЦКН?
— У нас действует на сегодня студия классического танца, студия современного танца – очень популярная, кстати. Если классическая студия работает только с детьми, то эта работает со всеми – возраст учащихся от 4-х до 60-ти лет. По вечерам у нас собираются любители танго, латиноамериканских танцев. В связи с этим летом нам предстоит перестройка зала – все желающие танцевать не помещаются. Есть студия рисунка. Преподавание ведется по российской методике, потому что все преподаватели – выпускники соответствующих профильных вузов СССР и России. Есть студия игры на фортепиано, скрипке, гитаре.
Есть студия кройки и шитья. О ней следует сказать особо. Дело в том, что пошив традиционной арабской одежды прост. Пошив сложных вещей – юбок, брюк, блузок по выкройкам – не знаком местному населению. И к нашему преподавателю ходят марокканки, им объясняют принципы кроя, они тут же шьют это на машинках, для чего было закуплено оборудование. Преподавание ведется на местном диалекте женщиной, которая живет в Марокко уже 25 лет.
Важная составляющая работы – курсы русского языка. Сейчас на них обучается чуть более 100 человек. Группы небольшие, проводятся индивидуальные занятия. Это для взрослых. Есть курсы русского языка для детей, в первую очередь, наших соотечественников. Как минимум два раза в год мы проводим открытые уроки, зовет соотечественниц. Мы их призываем: не оставляйте детей без русского языка.
— Николай, вы упомянули о фотовыставке, посвященной исламу в России. Марокканцев интересует эта тема? Что они знают о мусульманской общине нашей страны?
— У марокканцев понимания того, что такое российская умма, нет. Информация крайне скудная. Мы стараемся своими усилиями восполнить этот пробел. В связи с 1000-летием Казани мы получили по линии МИДа большую фотовыставку о Казани, через татарский культурный центр в Москве я получил несколько дисков с документальными фильмами и материалами о Казани. Выставка прошла в ряде городов Марокко, и каждый раз это было открытием для марокканцев. После первого мероприятия я понял, что нужно возить с собой карту России, потому что как на пальцах людям объяснить, где находится Татарстан!?
— Николай, может быть, мусульманской умме России быть поактивней и самим налаживать связи для начала с РЦКН?
— Совершенно точно, потому что интерес большой, и наладить контакты между мусульманским сообществом России и марокканским обществом в целом было бы полезно. Можно наладить обмен делегациями, учеными, может быть, кто-то из мусульманских лидеров приехал бы и рассказал об истории ислама в России. Это можно было бы провести на базе университетов Королевства. Это было бы хорошо для имиджа нашей страны.
— Николай, в этом году в Москве и Владимире с большим успехом прошли дни культуры Марокко. Есть планы провести дни российской культуры в Королевстве…
— В мае уже приезжала «разведгруппа» Федерального агентства по культуре РФ, которые провели предварительный осмотр того, где будут проходить выступления. Запланирована декада на конец года – ноябрь-декабрь.
— Расскажите о планах центра.
— Ближайшим и тяжелейшим по исполнению для нас является открытие филиала центра в Касабланке. Там проживает подавляющее большинство русскоговорящих. Открытие филиала – насущная потребность. Об этом просят соотечественники. Сейчас возникла возможность получить на условиях аренды помещение представительства «Аэрофлота». Оно расположено на одном из центральных бульваров города. Офис небольшой, но достаточный для того, чтобы разместить библиотеку, музыкальный класс, класс русского языка.
— Какими достижениями вы могли бы гордиться в год 40-летия центра?
— Мне легко гордиться, потому что до моего приезда центр не вел деятельности в том масштабе, как сейчас. Мы восстановили и укрепили связи с марокканской стороной на всех уровнях. Мы наладили сотрудничество с университетами. Возобновили контакты с Королевской компанией по добыче фосфатов. Мы проводили выставки в самых престижных галереях Рабата, куда раньше никто не думал идти. А надо было, и сейчас нам рады.
Консолидация соотечественников – тоже важный момент. Их около 3 тысяч, но это не точная цифра, потому что их никто не считал. За прошедшие три года началось финансирование культурных мероприятий со стороны государства, Москвы. Я возлагаю надежды на конференцию «Российские соотечественники и регионы», которая пройдет в Москве в последних числах мая. Марокко на ней будет представлять президент Ассоциации русскоговорящих женщин Марокко «Соотечественницы» Элеонора Федоровна Йусуфин. Эта женщина приехала в Марокко в 60-е годы. Она создала организацию, которая реально работает, реально многочисленна, имеет филиалы в нескольких городах и является нашим помощником. С ее помощью были открыты курсы русского языка для детей в Касабланке, центр им передал в библиотеку более 400 книг на русском языке.
Научные круги России а нами контактируют. В частности, приезжала экспедиция Института Африки РАН в лице Н.Л.Крыловой и Е. Деминцевой, которые изучали положение соотечественниц в Марокко и миграционную политику Марокканского Королевства.
— Николай, Вы – выпускник ИСАА при МГУ, не возникло желания в Марокко заняться научной работой, сбором материала для диссертации?
— Конечно, жизнь в Марокко интересная и разнообразная. Древняя история, многоуровневые пласты истории – на поверхности, они видны. Можно увидеть памятники финикийской эпохи, римские развалины, из мрамора римских городов построены дворцы Феса. Мекнес и Фес дают ощущение, что ты проваливаешься во времени на тысячу лет. Достаточно одного шага, чтобы перейти границы современного города и медины, и почувствовать это. Причем не камни дают ощущение, а жизнь вокруг. Она течет не вверх и не вниз, она течет горизонтально. Для меня большой интерес представляет история русской общины в Марокко, ее становление, а сформировалась община в 20-е годы. Это огромный пласт нашей славной истории. Этой темой я и начинаю заниматься.
Беседовала Людмила ЖУКОВСКАЯ
На фото: Российского центра науки и культуры в Рабате Николай Сухов
30.05.2008
Ссылки по теме:
