RSS | PDA | Архив   Среда 2 Октябрь 2024 | 1433 х.
 

Вышло в свет второе издание Корана на башкирском языке

13.04.2009 17:39

  В башкирском издательстве "Китап" имени Зайнаб Биишевой вышло в свет второе, дополненное издание Корана тиражом пять тысяч экземпляров.

 

Как сообщает агентство «Башинформ», издание Корана воспроизведено с арабского оригинала с башкирской транскрипцией и переводом сур и аятов на башкирский язык. Оно отличается от издания 1993 года ("Башкнигоиздат", 50 тысяч экземпляров) тем, что верующему мусульманину предлагается более совершенный перевод Корана на башкирский язык. Он выполнен известным ученым, кандидатом филологических наук, писателем Акрамом Биишевым (1926-2003).

 

Кроме того, к переводу прилагается СД-диск с сурами и аятами.

 

В выпуске Корана участвовали лауреат Государственной премии имени Салавата Юлаева, кандидат филологических наук Нурмухамет Суяргулов, писатель Галим Хисамов, Ирек Галиев, Азат Шарипов и художник Фазлетдин Ислахов.

 

Издание одобрено председателем Духовного управления мусульман Башкортостана, муфтием Нурмухаметом-хазретом Нигматуллиным.

 

IslamRF по материалам ИА «Башинформ»

 

Вы можете поместить ссылку на этот материал в свой блог, скопировав код ниже:

Для блога/форума/сайта:

< Код для вставки

Просмотр


Прямая ссылка на материал:
<a href="http://www.islamrf.ru/news/russia/rusnews/8123/">ISLAMRF.RU: Вышло в свет второе издание Корана на башкирском языке</a>