RSSТаджикская газета впервые опубликовала текст Корана
23.09.2008 18:59
Таджикский еженедельник "Точикистон" с начала священного для мусульман месяца рамадан начал публиковать арабский текст Корана с переводом его смыслов на таджикский язык.
Как считают в редакции, читатели могут сделать себе настольную версию Корана - в первой публикации указано, как резать газетные страницы, чтобы они затем клеились как книжка. 18 сентября газета "Точикистон" в цветном виде опубликовала суру "Фатиха" и 16 аятов суры "баккара".
"Редакция газеты в течение нескольких месяцев будет публиковать весь текст Священной Книги, - говорит корреспондент "Точикистон" Маъмур Юсуфзода. - Таким образом, мы внесем свой вклад в развитие мусульманского самосознания".
В 90-х годах таджикский журнал "Наука и жизнь" опубликовал текст Корана и таджикский перевод на своих страницах. В таджикской газете перевод и арабский текст Корана публикуется впервые.
IslamRF по материалам CA-News
http://www.ca-news.org
