RSSВ Крыму готовятся снять первый крымскотатарский художественный фильм
11.05.2009 12:37
В Крыму начата работа над первым в истории крымскотатарского народа полнометражным художественным фильмом. Производство первой крымскотатарской картины осуществляется по инициативе компании «PiaRT» (Симферополь).
Как сообщил принимавший участие в пресс-конференции руководящий партнер компании «PiaRT» Айдер Османов, картина получила рабочее название «Sevda Imtiani», что в переводе на русский язык означает «Испытание любви». «Полтора года компания «PiaRT» вынашивает идею съемки этого фильма, — отметил Айдер Османов. — Это драма на фоне истории крымскотатарских семей в период между 1938 и 1996 годами».
При этом, по его словам, фильм лишен политической подоплеки. «В нем просто будет показана жизнь двух крымскотатарских семей на фоне депортации крымских татар из Крыма», — подчеркнул один из инициаторов проекта.
Он отметил, что картина рассчитана, в первую очередь, на крымскотатарского зрителя. «Сегодня крымскотатарский народ нуждается в этом фильме, и в большей степени в нем нуждаются представители двух поколений — старшее поколение, которое очень хочет увидеть фильм об этом, и наши дети — чтобы увидеть и не забыть, как все это было», — выразил мнение Айдер Османов.
По его словам, сценарий к фильму «Sevda Imtiani» уже готов. Планируется, что съемки будут проходить как в Крыму, так и в Узбекистане. По данным Айдера Османова, бюджет картины составляет порядка 310 тысяч долларов, при этом организаторам удалось собрать уже 20% этой суммы.
Планируется, что фильм «Sevda Imtiani» выйдет на крымскотатарском и узбекском языках, при этом его будут сопровождать субтитры на русском, украинском и английском языках. Представители компании «PiaRT» рассчитывают, что помимо Украины картина будет демонстрироваться в Турции, России, Узбекистане и других странах.
Он также сообщил, что инициаторы создания картины надеются на помощь в съемках известных продакшн-компаний, артистов, других деятелей культуры. Так, по информации Айдера Османова, свое согласие на безвозмездное участие в проекте уже дала известная английская певица, исполнительница классической и популярной музыки Сара Брайтман, ведутся переговоры с еще рядом знаменитостей.
IslamRF по материалам «Новости Крыма»
На фото: Крымские татары молятся за упокой души невинно убиенных во время репрессий (photosight.ru)
